APPLICATION MANAGEMENT
To receive document deletions, the ACL on a destination server replica must give the source server Editor access or higher and have the access level privilege "Delete documents" selected.
A replication setting is preventing deletions from replicating
Review these replication settings by choosing File - Replication - Settings in the IBMR LotusR NotesR client: